Like an ox-cart driver in monsoon season or the skipper of a grounded ship, one must sometimes go forward by going back.