For the perception of the beautiful we have the term "taste"--a metaphor taken from that which is passive in the body and transferred to that which is active in the mind.