The story and the poem are obviously changed by being placed in the novel, so in a sense they're no longer the works that preceded the novel.