Way down deep the American people are afraid of an entangling relationship between formal religions - or whole bodies of religious belief - and government.