If seeing that other person's pain brings up your fear or anger or confusion (which often happens), just start doing tonglen for yourself and all the other people who are stuck in the very same way.