Chemistry is a contribution that teammates make to each other, but it's also something a coach can create or facilitate.