If, as I suspect, the American consumer now enters a sustained slowdown, there will be unmistakable reverberations on U.S.-centric export flows in many major regions of the world.