Democracy and markets are both fundamental building blocks for a decent society. But they clash at a fundamental level. We need to balance them.