There is a different spelling between "rights" and "rites" - in other words, civic legislators and ecclesiastical councils have different responsibilities.