France can compete with the Hollywood studios in terms of animation savoir-faire, but not in terms of box-office figures. France is a small country, and the Americans are the masters of the world - for cinema, it's true.