You can talk about a caption underneath a photograph being true or false, because there is a linguistic element. You can claim that a photograph is a picture of a horse or a cow, but it is the sentence that expresses the claim, which is true or false, not the photograph.