Our houses are such unwieldy property that we are often imprisoned rather than housed by them.
or simply: