The gulf between what the press and many regular people believe Bitcoin is, and what a growing critical mass of technologists believe Bitcoin is, remains enormous.