He who has read Kafka's Metamorphosis and can look into his mirror unflinching may technically be able to read print, but is illiterate in the only sense that matters.