In our well-policed society we recognize that an illness is serious from the fact that we don't dare speak of it directly.