People have very strong opinions about how their national icons should be played.