I think the idea of embodying the physical presence of a character is the same on stage and screen. There are just different levels of expression to keep in mind for each platform.