The woman let out an expansive laugh that resounded through the house like a spray of broken glass.