The problems of inventing a new language are staggering. But what else can one do if one needs to express one's feeling precisely?