He who falls in love in bars doesn't need a woman all his own. He can always find one on loan.