The 'leisured' wife was a badge of achievement, the ornament to hard work and virtue for families on the way up.