While the White House has condemned anti-Muslim rhetoric as divisive, the administration is also worried such talk will hurt antiterrorism efforts.