Now we have this idea that, not only do you go to first grade to learn your family's language, but you go to a university to learn about the person you were before you left home.