• I had the advantage, that I know Swedish. So I had the Swedish book and I had a lot of English translations, and German translations, and I did everything to make the best English translation of August Strindberg's Miss Julie I could. And then, there I went. "Oh! I think she's thinking this, but I think she should say it!" And so on. It's wonderful to do that.

    "The Mary Sue Interview: Liv Ullmann On Miss Julie, Feminism, And Her Half-Century-Long Career". Interview With Carolyn Cox, December 5, 2014.