The Democratic lawmakers are still trying to figure out how to capitalize on this new wave of leftist anger, if you want to call it that.