CEOs need to produce continuous growth in sales and profits. Yet they must also invest in sustainability and social responsibility, which then leave them less money for financing their growth.