We always had the idea that there might be two slightly different versions of the same thing.
or simply: