There is such a thing as the poetry of a mistake, and when you say, "Mistakes were made," you deprive an action of its poetry, and you sound like a weasel.