Books are like seeds. They can lie dormant for centuries and then flower in the most unpromising soil.