You know, Chihiro, darling- all it takes is one little wrong step and you end up feeling frustrated your whole life, like me.