There is hope for a man who has never read Malory or Boswell or Tristam Shandy or Shakespeare's Sonnets: but what can you do with a man who says he "has read" them, meaning he has read them once, and thinks that this settles the matter?