What I look for is identifying what the utility of a character is to the telling of the story overall. If I can identify that from reading the script, then I've got a clear idea of whether or not I think the character is worth playing.