Meeting external deadlines is much harder than meeting internal ones. On the other hand, internal deadlines sometimes don't feel real, and are therefore easy to evade.