As an actor, I've learned to become a detective. You have to figure out who that person is. If the character is a thief, you have to figure out what makes them a thief. Whatever the prevailing idiosyncrasy is, I have to find it in the script.