• The "stiff, dead, retracted pelvis" is one of man's most frequent vegetative disturbances. It is responsible for lumbago as well as for hemorrhoidal disturbances. Elsewhere, we shall demonstrate an important connection between these disturbances and genital cancer in women, which is so common. Thus, the "deadning of the pelvis" has the same function as the deadening of the abdomen, i.e., to avoid feelings, particularly those of pleasure and anxiety.