Do you know how to read?" "No. It is one of the black arts." He nodded. "But a useful one," he said.