The politeness was painful. I wanted to push through it, to return to the glow of the night of the concert, but I was unsure of how to get back there.