In its revolt against congestion and sordor, a space-hungry generation has, I fear, developed eyes that are bigger than its stomach.