My music was too religious for the rock and roll stores and too rock and roll for the religious stores.
or simply: