One of the things that everybody knows about space travel but never mentions is its aphrodisiac quality.