When you do late-night TV, you do different jokes in the same place every night. When you're on the road as a comedian, you do the same jokes in a different place every night.