"The Ballot or The Bullet (Cleveland Version)". Malcolm X's speech at Cory Methodist Church in Cleveland, Ohio (April 3, 1964) as quoted in "Malcolm X Speaks: Selected Speeches and Statements" edited by George Breitman (pp. 23-44), 1965.
Martial, Henry George Bohn (1914). “The Epigrams of Martial: Translated Into English Prose. Each Accompanied by One Or More Verse Translations, from the Works of English Poets, and Various Other Sources”
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, Isaac Reed (1778). “The Plays of William Shakespeare in Ten Volumes: With Corrections and Illustrations of Various Commentators”, p.232