Man cannot endure his own littleness unless he can translate it into meaningfulness on the largest possible level.
When you translate the Bible with excessive literalism, you demythologize it. The possibility of a convincing reference to the individual's own spiritual experience is lost. (111)
Translating from one language to another, unless it is from Greek and Latin, the queens of all languages, is like looking at Flemish tapestries from the wrong side, for although the figures are visible, they are covered by threads that obscure them, and cannot be seen with the smoothness and color of the right side.
When I work, I'm just translating the world around me in what seems to be straightforward terms. For my readers, this is sometimes a vision that's not familiar. But I'm not trying to manipulate reality. This is just what I see and hear.
We must think things not words, or at least we must constantly translate our words into the facts for which they stand, if we are to keep to the real and the true.
Lish tried to swear--which is always funny, because the computer won't translate it. It went something like this: "Bleep stupid bleep bleep faeries and their bleep bleep bleep obsessions. He had better stop bleep bleep bleep the bleep bleep rules or I will bleep bleep bleep the little bleeeeeeeeeeep.
You need to know where to go,' Sanya said. 'Yes,' 'And you are going to consult four large pizzas for guidance.' 'Yes,' I said. ...'There is, I think, humour here which does not translate well from English into sanity.' 'That's pretty rich coming from the agnostic Knight of the Cross with a holy Sword who takes his orders from an archangel.' I said. - Harry Dresden & Sanya, Changes, Jim Butcher
Panem et Circenses" translates into 'Bread and Circuses.' The writer was saying that in return for full bellies and entertainment, his people had given up their political responsibilities and therefore their power.
We're translating the Kama Sutra," Barrons said, with interactive aids.
Democracy demands that the religiously motivated translate their concerns in to universal, rather than religion-specific, values... it requires that their proposals be subject to argument and amenable to reason. Now I may be opposed to abortion for religious reasons, to take one example, but if I seek to pass a law banning the practice, I cannot simply point to the teachings of my church or evoke God's will. I have to explain why abortion violates some principle that is accessible to people of all faiths, including those with no faith at all.
If you read one hour per day in your field, that will translate into about one book per week. One book per week translates into about 50 books per year. 50 books per year will translate into about 500 books over the next ten years.
By county, there's like 14 different accents in Mississippi alone. And now, present day, a Mississippi accent is different than in 1963. So we had a dialect coach, which is like going to visit France and having to translate all your emotions into French, and French isn't your first language. I had to go through that filter, so it was interesting.
Nature is a mere pretext for a decorative composition, plus sentiment. It suggests emotion, and I translate that emotion into art.
I've found that the chief difficulty for most people was to realize that they had really heard new things: that is things that they had never heard before. They kept translating what they heard into their habitual language. They had ceased to hope and believe there might be anything new.
The secret of architectural excellence is to translate the proportions of a dachshund into bricks, mortar and marble.
Small improvements in the way you use your time can translate into major differences in your life.
In the instant of our first breath, we are infused with the single greatest force in the universe--the power to translate the possibilities of our minds into the reality of our world.
Maybe because English is my second language, maybe I just translate mundane clichés from the Welsh language and they sound original in English. I am going through a bit of an obsession with bad puns. I am hoping I'll grow out of it. Maybe it's just a phase.
We artists can only go so far as the people can follow us. We are not alone, we are part of the system. We can take risks, but if you want to go to the peak of your consciousness, you may very well find yourself alone. Even if you know how to translate what you see, maybe only ten people will be able to understand what you tell. But, if you have faith in your vision, and retell it again and again, you will start noticing that, after a time, more people will begin to catch up with you.
Has Donald Trump ever called himself a populist? I don't think Donald Trump's ever called himself a populist. I think other people have called him a populist, and other people have called Steve Bannon a populist. But I don't think Trump's ever called himself that and he may not know what one is, within the political realm or definition. He's not a political person, and that I think is leading to many people having just a devil of a time translating the guy, analyzing the guy, predicting the guy, projecting the guy.
I don't look at a lot of design. I try to stay focused on making sculptural art pieces and somehow translating them into design.
I'm more of a whiz on the guitar and drums. I hear certain sounds in my head, and I find it easy to translate them into synth sounds, but I'm not really technically-minded.
I believe the role of the Christian today is to show the world the love of Jesus. I know that may sound overly simplistic, but the Church has gotten too accustomed to judging. We need to get back to the basics of our walk with Jesus and let the overflow of that relationship translate into really caring for and loving people.
Protecting the city is my job, which doesn't translate into hatred. This is war, and in most wars, professional soldiers don't hate the enemy. Hatred can blind you in ways that mar your judgment.
Every quarterback can throw a ball; every running back can run; every receiver is fast; but that mental toughness that you talk about translates into competitiveness.
Follow AzQuotes on Facebook, Twitter and Google+. Every day we present the best quotes! Improve yourself, find your inspiration, share with friends
or simply: